起了一個大早,比上韓文課還要早。
再一次參加了韓國農村體驗活動,因為上一次的沒有學怎麼做泡菜,這一次的有啊。都到了韓國,沒有體會過怎麼做泡菜總覺得少了點什麼。
這幾天的韓國天氣總有些陰,昨天晚上還飄了小雨。幸好,今天雖然沒有大太陽,但也沒有飄雨。
這一次的目的地是楊坪(Yang-Pyeong)和南怡島(Nam-I Island);前半段農村體驗的部分主要在楊坪;陰天的楊坪灰灰暗暗的,遠遠看有一種水墨畫的感覺。
抵達場地之前,有一條淺溪;走在石頭上很有童年的感覺。
後來有一台車開過來,正當我們困惑的時候,它就這樣直直地往水上衝過去了。
我們默默地想,可能是因為韓國地勢陡峭,車的性能要好一點,所以水陸兩用這種事情只是小case而已。
附帶一提,這一次活動比較特別的是有政府贊助的樣子;可能想推廣農村體驗活動,所以現場有攝影機。第一次看到這種類型的現場拍攝,感覺很特別啊,然後就開始躲在人群後避開攝影機。
首先是泡菜製作體驗。陣仗感覺很龐大,而且旁邊的配料比想像的還要多好多種。
第一步驟,刨白蘿蔔絲。
很多很多的配料。從上面那一排、左邊開始,有麵粉糊、蔥、好像是韓國特有ˇ但我叫不出名字的菜葉、小蝦米;黃色和淺黃色的兩盆有一個是大蒜,一個是薑(記不清楚了);下面那排只知道有辣椒粉和醬油,白色的不知道是什麼。
刨白蘿蔔絲的大家。
刨好之後開始調味;首先撒上辣椒粉。
一群人開始搓啊揉啊拌啊攪啊和啊,有一種在拌薯條的感覺。配料就這樣一樣一樣加下來,大家的手就不停的動啊動。
攪拌以後面目全非的樣子。這時候已經可以聞到熟悉的味道了。
然後就把那些拌好的蘿蔔抹到大白菜上,每一層葉子都要打開來抹均勻。這時候有附上一盤豬肉片,可以拔一片白菜葉然後包上豬肉片吃。
很好吃,很香。
基本上到這邊泡菜就算製作完成了。聽講解的說,韓國人會有很多個冰箱,其中會有專門儲放泡菜的冰箱;我們這車的導遊也跟我們說,她家就有三個冰箱,其中就有兩個是拿來專門放泡菜的。
每一年的這個時候,韓國的家庭就會開始製作過冬的泡菜,泡菜可以放很久很久。有些老一輩的特別喜歡吃放了三年以上的,說是會有一股酸味。
泡菜之後就是製作年糕。
製作年糕就沒有那麼新奇了,因為上次體驗過了。這一次的年糕口感和上次不太一樣,上一次的比較黏,因為打得比較久;這一次的感覺還微微吃的到顆粒的米。
農村的午餐對我來說,口味還是太重了。除了燙豬肉片以外,其他的都沒有很愛。
另外吃飯的時候,主持人剛好在我們旁邊體驗午餐。
我跟Ann就在討論;他們很辛苦啊,吃東西還要嚼得特別用力,如果吃相不好還要重吃一次,然後吃了以後還要想感想,吃起來感覺怎麼樣啊巴拉巴拉的。
吃飽了以後,就要回到對岸製作韓國饅頭。
坐上了海陸兩用車,過溪的時候感覺特別刺激。因為感覺太新奇了,所以最後會附上一小段影片,抖啊抖啊的畫面。
紅豆饅頭的原料。紅豆與麵糰。
有些扁扁然後料不太均勻的是我捏的...
捏完以後馬上進蒸籠;蒸完以後的模樣。我做的果然挺好認的,每一顆的內餡都偏掉了,若隱若現...
因為剛吃完中餐,所以這些都是我們的點心;同組的互相交換了幾個,剩下的都各自打包帶走。由左到右是,惠玲、我、小麥、惠玲和小麥的朋友。
最後來一張和惠玲的合照以後,繼續搖搖晃晃前往南怡島。
*
南怡島是個小島,有兩種方式可以進島,一是搭船,二是高空纜繩。我們人那麼多,不可能一個一個搭高空纜繩,而且高空纜繩比較貴啊;所以我們搭經濟實惠有效率的船。
船長得還挺可愛的。
上船的時候看到了台灣的國旗,有一種奇妙的滿足感。
這是一種很奇妙的心態,當在國外看到插滿各國國旗的地方,就會下意識地尋找自己國家的國旗。
找到了會很開心,找不到有時候還會默默生氣。
遠遠望向南怡島。
現在的南怡島有些樹都禿頭了,有些還是頂著綠葉。
而且南怡島很奇妙的,全名是「韓國南怡島共和國」。
問了一下導遊,她說南怡島其實是私人島,冬季戀歌拍完以後紅起來的,導致國外遊客大增;後面一段忘了講什麼,總之就是被認為是國中之國之類的。
之後,繼續吃。蔥煎餅。
其實還有另外一個馬鈴薯煎餅,可是吃得太急了...吃完以後才想起來沒有幫它留張紀念照。
吃飽以後就是自由時間,走走逛逛南怡島;這時候已經四點半了,五點就要集合,所以時間其實沒有很多。
不過南怡島也沒有很大,雖然很多地方沒有仔細走過,但是主要的道路也是走得差不多了。島上還會看到不怕人的鴕鳥,很悠哉的戳樹葉,完全不理拍照的人。
南怡島的圖像,很像一個麻糬雪人。
同車的導遊,她說她已經三十多歲了,可是看起來完全不像啊啊啊啊。
然後,啟程返回梨大。
*
回到梨大以後,真的覺得今天是物超所值的一天。
每個人扛著兩公斤重的泡菜回宿舍,加上可能是橘子盛產季節,所以今天分了好多的橘子,和偏了一邊內餡的饅頭晚餐。
除此之外,早上發的零食袋也沒什麼動到(因為今天一直在吃東西,根本沒機會吃零食),所以開心的提了回來。
心滿意足。
*
南怡島真的很美~~~~~~~~~~~
回覆刪除南怡島真的很美~~~~~ :D
刪除